Champagne Vignerons Vins Clairs Festival 2012 – Trait – D – Union I

by amantduvin

This slideshow requires JavaScript.

TRAIT – D – UNION

Monday 16 April 2012, Domaine Jacques Selosse, Avize

In Anselme Selosse style this was the “On”.

A note-card with tasting details, simply folded in three, with design and support to write and rest your glass on at once.

It advised:

A common appellation
Paths that cross
Villages that share
Gestures that connect and give a sense
Of wines of reference
From the same sun and different soils
Words exchanged
A moment ‘avisé’
A tasting
A hyphen. ‘Trait-d-union’

(my translation)

TRAIT – D – UNION

Une appellation commune
Des chemins qui se croisent
Des villages qui se partagent
Des gestes qui relient et qui donnent sens
A des vins référents
D’un même soleil et de sols différénts
Des mots échangés
Un moment avisé
Une dégustation
Trait-d-union.

The six:

Domaine Roger Coulon, Vrigny
Isabelle and Eric Coulon

Domaine Egly-Ouriet, Ambonnay
Annick and Francis Egly

Domaine Jacquesson, Dizy
Jean-Hervé and Laurent Chiquet

Domaine La Closerie, Gueux
Agnés and Jérôme Prevost

Domaine Larmandier-Bernier, Vertus
Sophie and Pierre Larmandier

Domaine Jacques Selosse, Avize
Corinne and Anselme Selosse